خضم الاستقطاب في سوريا لفت نظري منشورعلى الفيس بوك للزميل خليل حنون Khalil Hanounعن شخصية رومانسية تصلح فيلما مشوقا ينقلك من البدايات في ساحات الجامع الأموي وأزقة دمشق إلى شوارع روما والفاتيكان مرورا بكابول . ثريا طرزي حفيدة مؤذن الجامع الأموي التي صارت ملكة أفغانستان . السورية الدمشقية، التي وُلدت عام 1899 في منفى عائلتها بدمشق، عادت مع أسرتها إلى كابول، وسرعان ما وجدت نفسها على عرش أفغانستان إلى جانب زوجها الملك أمان الله خان. و أطلقت مجلة إرشاد النساء عام 1921، وأشرفت مع والدتها على إصدارها، وشجعت على تعليم الفتيات، وظهر علنًا إلى جانب الملك في المحافل الدولية، وحصلت على الدكتوراه الفخرية من جامعة أكسفورد تقديرًا لإصلاحاتها الاجتماعية.
استفزّ التسرع في الإصلاح خلال عقد من حكمه ، المجتمع المحافظ ، وفي 1929 أطاح انقلاب بالملك أمان الله خان وزوجته الملكة ثريا طرزي.
من المهم أن يتعلم السوريون والأفغان دروسا من تجربة الملكة السورية الأفغانية ، وأبرزها التدرج ، وعدم الاصطدام بالقوى المحافظة، وبناء أجواء صحية لتقبل التغيير .
بعد تتويجه عام 1919، تبنّى أمان الله خان سياسة إصلاحية جذرية، تحديث الدولة على النمط الأوروبي و توسيع التعليم للبنين والبنات.و تقليص سلطات القبائل ورجال الدين المحافظين.و إصلاح قوانين الأسرة (الحد من تعدد الزوجات، تشجيع تعليم المرأة، تقليص نفوذ الشريعة التقليدية لصالح قوانين مدنية).
هذه الإصلاحات، ومعها الانفتاح المفرط على الغرب، أُطلقت بوتيرة سريعة، خاصة بعد رحلته الأوروبية عام 1927–1928، حيث عاد بأفكار أكثر جرأة في تغيير المجتمع.
في أواخر 1928، قاد حبيب الله كلكاني، وهو زعيم قبلي من طاجيك الشمال، تمردًا مسلحًا بدأ في شمال البلاد. استغل كلكاني ضعف الجيش وتراجع التأييد الشعبي للملك، وسيطر على كابول في يناير 1929و اضطر أمان الله للتنازل عن العرش لصالح أخيه، ثم غادر البلاد نهائيًا إلى إيطاليا، مصطحبًا الملكة ثريا
بعدها بعقود قاد أمير متسرع من العائلة انقلابا على الملكية، ولتتكرر الثورة المحافظة عليه، ويرد عليها المتسرعون باستدعاء الاتحاد السوفيتي لإنقاذهم من “الرجعية” باحتلال البلد، وهو ما تكرر بعد عقدين بتطوع الأميركان لاحتلال البلد و تحرير المرأة وإنقاذه من طالبان. وبعدها بعقدين حررت طالبان البلاد من الاحتلال و لم تكن المرأة قد تحررت بعد .
والمفارقة أن الولايات المتحدة وحلفاءها، عندما غزوا أفغانستان عام 2002، رفعوا شعار “تحرير المرأة”، متجاهلين أن قبل قرن كانت هناك ملكة أفغانية تُصدر مجلة نسائية وتدير مشروعًا إصلاحيًا واسعًا، وأن وضع المرأة الأفغانية في عشرينيات القرن العشرين كان، في بعض الجوانب، أكثر تقدمًا من دول أوروبية آنذاك.وفي كابول كانت الملكة نفسها تظهر علنًا مع الملك وتلقي خطبًا أمام الجمهور.في خطابها عند افتتاح أول مدرسة للبنات في كابول عام 1921، وتعكس رؤيتها لـ”التحديث الأصيل”، كانت:
“إن الإسلام لم يمنع العلم عن المرأة، وإنما الجهل والتقاليد البالية هي التي حرمتها منه. فإذا أردنا لأمتنا أن تنهض،
فعلينا أن نعلّم المرأة كما نعلّم الرجل.”
وهو خطاب لم يكتشفه بوش الابن عندما غزا أفغانستان ؟
وُلدت الملكة سورايّا شهبذ طرزي في دمشق في 24 نوفمبر 1899، في بيت يجمع بين الثقافة العميقة والنَفَس الإصلاحي. والدها سردار محمود بيك طرزي، مفكر وسياسي وإعلامي أفغاني بارز لُقّب بـ”أبي الصحافة الأفغانية”، ووالدتها أسماء رسمية خانم، ابنة الشيخ صالح المساعدية مؤذّن المسجد الأموي، وهي سوريّة الدم والنشأة.
وجود العائلة في دمشق لم يكن اختيارًا عابرًا؛ فقد جاء نتيجة نفي الأسرة بأمر من الأمير عبد الرحمن خان، حاكم أفغانستان أواخر القرن التاسع عشر، بعد صراعات سياسية مع جدها سردار غلام محمد خان طرزي. استقرت العائلة في دمشق العثمانية، حيث انفتح محمود طرزي على الفكر العربي والتركي والأوروبي، وتزوّج من أسماء خانم، وأنجبا أبناءً وبنات نشأوا في بيئة تجمع بين تراث المشرق العربي وروح النهضة الحديثة.
بعد وفاة الأمير عبد الرحمن خان عام 1901، سمح خليفته حبيب الله خان بعودة المنفيين، فعادت أسرة طرزي إلى كابول. هناك، التقت ثريا بالأمير أمان الله خان، وتزوجته عام 1913. ومع توليه العرش عام 1926، أصبحت ملكة أفغانستان، وبدأت مرحلة إصلاحية طموحة كان لها فيها دور محوري.
أطلقت عام 1921 أول مجلة نسائية في أفغانستان باسم إرشاد النساء بإدارة والدتها، وكانت تكتب فيها مقالات تدعو إلى تعليم المرأة وتحسين أوضاعها. و أسست أول مدرسة ابتدائية للبنات في كابول عام 1921، وافتتحت مستشفى مخصصًا للنساء عام 1924.
ظهرت إلى جانب زوجها في المناسبات الرسمية، في سابقة غير معهودة للملكات المسلمات، وشاركت في الاجتماعات الحكومية والأنشطة العامة.و قادت حملة ضد الزواج القسري وتعدد الزوجات، ودعت للتخفيف التدريجي من الحجاب دون فرضه أو إلغائه قسرًا، معتبرة أن هذه الإصلاحات تنبع من مقاصد الشريعة لا من تقليد الغرب.
خلال زيارتها لأوروبا عام 1928، حصلت مع زوجها على درجة دكتوراه فخرية من جامعة أكسفورد، تكريمًا لإصلاحاتهما التعليمية والاجتماعية. اختارتها مجلة تايم لاحقًا ضمن أبرز نساء العام لجهودها في النهوض بالمرأة في العالم الإسلامي.
غادرت العائلة أفغانستان بعد انقلاب 1929 عبر الهند إلى إيطاليا، واستقرت في روما. عاشت الملكة ثريا هناك بعيدة عن الأضواء حتى وفاتها في 20 أبريل 1968، ودُفنت بجوار زوجها في المقبرة الملكية الأفغانية بروما
استفزّ التسرع في الإصلاح خلال عقد من حكمه ، المجتمع المحافظ ، وفي 1929 أطاح انقلاب بالملك أمان الله خان وزوجته الملكة ثريا طرزي.
من المهم أن يتعلم السوريون والأفغان دروسا من تجربة الملكة السورية الأفغانية ، وأبرزها التدرج ، وعدم الاصطدام بالقوى المحافظة، وبناء أجواء صحية لتقبل التغيير .
بعد تتويجه عام 1919، تبنّى أمان الله خان سياسة إصلاحية جذرية، تحديث الدولة على النمط الأوروبي و توسيع التعليم للبنين والبنات.و تقليص سلطات القبائل ورجال الدين المحافظين.و إصلاح قوانين الأسرة (الحد من تعدد الزوجات، تشجيع تعليم المرأة، تقليص نفوذ الشريعة التقليدية لصالح قوانين مدنية).
هذه الإصلاحات، ومعها الانفتاح المفرط على الغرب، أُطلقت بوتيرة سريعة، خاصة بعد رحلته الأوروبية عام 1927–1928، حيث عاد بأفكار أكثر جرأة في تغيير المجتمع.
في أواخر 1928، قاد حبيب الله كلكاني، وهو زعيم قبلي من طاجيك الشمال، تمردًا مسلحًا بدأ في شمال البلاد. استغل كلكاني ضعف الجيش وتراجع التأييد الشعبي للملك، وسيطر على كابول في يناير 1929و اضطر أمان الله للتنازل عن العرش لصالح أخيه، ثم غادر البلاد نهائيًا إلى إيطاليا، مصطحبًا الملكة ثريا
بعدها بعقود قاد أمير متسرع من العائلة انقلابا على الملكية، ولتتكرر الثورة المحافظة عليه، ويرد عليها المتسرعون باستدعاء الاتحاد السوفيتي لإنقاذهم من “الرجعية” باحتلال البلد، وهو ما تكرر بعد عقدين بتطوع الأميركان لاحتلال البلد و تحرير المرأة وإنقاذه من طالبان. وبعدها بعقدين حررت طالبان البلاد من الاحتلال و لم تكن المرأة قد تحررت بعد .
والمفارقة أن الولايات المتحدة وحلفاءها، عندما غزوا أفغانستان عام 2002، رفعوا شعار “تحرير المرأة”، متجاهلين أن قبل قرن كانت هناك ملكة أفغانية تُصدر مجلة نسائية وتدير مشروعًا إصلاحيًا واسعًا، وأن وضع المرأة الأفغانية في عشرينيات القرن العشرين كان، في بعض الجوانب، أكثر تقدمًا من دول أوروبية آنذاك.وفي كابول كانت الملكة نفسها تظهر علنًا مع الملك وتلقي خطبًا أمام الجمهور.في خطابها عند افتتاح أول مدرسة للبنات في كابول عام 1921، وتعكس رؤيتها لـ”التحديث الأصيل”، كانت:
“إن الإسلام لم يمنع العلم عن المرأة، وإنما الجهل والتقاليد البالية هي التي حرمتها منه. فإذا أردنا لأمتنا أن تنهض،
فعلينا أن نعلّم المرأة كما نعلّم الرجل.”
وهو خطاب لم يكتشفه بوش الابن عندما غزا أفغانستان ؟
وُلدت الملكة سورايّا شهبذ طرزي في دمشق في 24 نوفمبر 1899، في بيت يجمع بين الثقافة العميقة والنَفَس الإصلاحي. والدها سردار محمود بيك طرزي، مفكر وسياسي وإعلامي أفغاني بارز لُقّب بـ”أبي الصحافة الأفغانية”، ووالدتها أسماء رسمية خانم، ابنة الشيخ صالح المساعدية مؤذّن المسجد الأموي، وهي سوريّة الدم والنشأة.
وجود العائلة في دمشق لم يكن اختيارًا عابرًا؛ فقد جاء نتيجة نفي الأسرة بأمر من الأمير عبد الرحمن خان، حاكم أفغانستان أواخر القرن التاسع عشر، بعد صراعات سياسية مع جدها سردار غلام محمد خان طرزي. استقرت العائلة في دمشق العثمانية، حيث انفتح محمود طرزي على الفكر العربي والتركي والأوروبي، وتزوّج من أسماء خانم، وأنجبا أبناءً وبنات نشأوا في بيئة تجمع بين تراث المشرق العربي وروح النهضة الحديثة.
بعد وفاة الأمير عبد الرحمن خان عام 1901، سمح خليفته حبيب الله خان بعودة المنفيين، فعادت أسرة طرزي إلى كابول. هناك، التقت ثريا بالأمير أمان الله خان، وتزوجته عام 1913. ومع توليه العرش عام 1926، أصبحت ملكة أفغانستان، وبدأت مرحلة إصلاحية طموحة كان لها فيها دور محوري.
أطلقت عام 1921 أول مجلة نسائية في أفغانستان باسم إرشاد النساء بإدارة والدتها، وكانت تكتب فيها مقالات تدعو إلى تعليم المرأة وتحسين أوضاعها. و أسست أول مدرسة ابتدائية للبنات في كابول عام 1921، وافتتحت مستشفى مخصصًا للنساء عام 1924.
ظهرت إلى جانب زوجها في المناسبات الرسمية، في سابقة غير معهودة للملكات المسلمات، وشاركت في الاجتماعات الحكومية والأنشطة العامة.و قادت حملة ضد الزواج القسري وتعدد الزوجات، ودعت للتخفيف التدريجي من الحجاب دون فرضه أو إلغائه قسرًا، معتبرة أن هذه الإصلاحات تنبع من مقاصد الشريعة لا من تقليد الغرب.
خلال زيارتها لأوروبا عام 1928، حصلت مع زوجها على درجة دكتوراه فخرية من جامعة أكسفورد، تكريمًا لإصلاحاتهما التعليمية والاجتماعية. اختارتها مجلة تايم لاحقًا ضمن أبرز نساء العام لجهودها في النهوض بالمرأة في العالم الإسلامي.
غادرت العائلة أفغانستان بعد انقلاب 1929 عبر الهند إلى إيطاليا، واستقرت في روما. عاشت الملكة ثريا هناك بعيدة عن الأضواء حتى وفاتها في 20 أبريل 1968، ودُفنت بجوار زوجها في المقبرة الملكية الأفغانية بروما
هل تريد التعليق؟